Acheter mes billets • Jardins Les Quatre Vents

La vente des billets pour les visites débutera le 01 mars 2023 à 18h !

Pour accéder à la vente cliquez ici : lepointdevente.com/billets/jardinsquatrevents2023

Pour toute question relative à la billetterie, veuillez joindre l’équipe de lepointdevente.com au info@lepointdevente.com ou par téléphone au 581-981-8686.

Merci de votre collaboration ! 

Ticket sale for the 2023 tours will begin on March 01 at 6 p.m.! 

To access the sale, click here : lepointdevente.com/billets/jardinsquatrevents2023

For ticketing related questions, please contact the lepointdevente.com team at info@lepointdevente.com or by phone at 581-981-8686. Thank you for your collaboration!

***** DERNIÈRES NOUVELLES ****

Nous sommes heureux d’annoncer que les visites auront lieu à l’été 2023 ! La vente des billets débutera le 01 mars à 18h via notre site Web et Lepointedevente.com.

Les dates des visites sont les suivantes : 24 juin, 8 et 22 juillet, 5 août 2023. Le lien de vente ainsi que tous les détails seront diffusés via notre Page Facebook et notre infolettre à tous nos abonnés.

Continuez à nous suivre afin de rester informés !

*****LATEST NEWS ****

We are happy to announce that the visits will take place during summer 2023! Ticket sale will begin on March 01 at 6 p.m. on our website and at Lepointedevente.com.

Visit dates are : June 24, July 8, July 22, August 5, 2023. The link for the ticket sale and other details will be shared on our Facebook page and sent to all subscribers of our newsletter. Keep following us for more information!

Inscription à l’infolettre

Veuillez prendre note des informations suivantes avant de faire l’achat de vos billets :

Le montant que vous allez débourser pour l’achat de votre billet (60$, taxes et frais de billetterie en sus) sera versé au Centre écologique de Port-au-Saumon. Les billets sont non-remboursables.

Vous participerez à une visite guidée d’une durée de 2h30 et vous serez un groupe de 12 personnes. Un départ sera donné toutes les 10 minutes.  Les visites ont lieu beau temps, mauvais temps. Nous vous demandons de prévoir votre habillement en conséquence.

• Une bonne forme physique est requise pour effectuer la visite ;
• Le terrain étant accidenté, les poussettes, les marchettes et les fauteuils roulants sont interdits ;
• Le nombre de billets est limité à 4 par transaction ; 
• La visite n’est pas recommandée pour les enfants ;
• Ne pas oublier votre bouteille d’eau réutilisable pour vous rafraîchir ;
• Les paiements se font par carte de crédit via Lepointdevente.com au moment de l’achat ; 
• Lepointdevente.com vous enverra une confirmation de paiement et vos billets par courriel ;
• Toutes les visites sont guidées et donc commentées. Un bénévole vous accompagne et vous dirige sur le parcours.

Les départs des visites en anglais auront lieu entre 8h10 et 8h40, ainsi qu’entre 11h40 et 12h10.

Politique de remboursement

Veuillez noter que le montant payé pour les billets des Jardins les Quatre Vents contribue à la mission du Centre écologique de Port-au-Saumon et soutient la tenue de ses activités que sont les camps d’été, les classes nature et les séjours de groupe. Les billets sont non remboursables. Une fois le paiement effectué, vous recevrez une confirmation de paiement de la part de Paypal ainsi que vos billets par courriel. 

Politique de confidentialité

La confidentialité de vos informations revêt une grande importance pour nous. Veuillez prendre note que les renseignements personnels fournis serviront à l’usage unique du Centre écologique de Port-au-Saumon pour l’activité « les jardins les Quatre Vents et que ces renseignements ne seront transmis en aucun cas à une tierce partie.

Conditions d’achat

Les billets ne peuvent être utilisés à des fins commerciales.

Please note the following information before purchasing your tickets:

The amount you will pay for the purchase of your ticket ($60, taxes and ticketing fee excluded) will be paid to the Centre écologique de Port-au-Saumon. Tickets are non-refundable.

You will participate in a guided tour lasting two and a half hours. You will be in a group of 12 visitors. A group departs every 10 minutes.

Visits take place rain or shine. We ask you to plan to dress accordingly.

• You have to be in good health to visit the Gardens;
• The terrain being uneven, strollers, walkers and wheelchairs are prohibited;
• The number of tickets is limited to 4 per transaction;
• The visit is not recommended for children;
• Do not forget your reusable water bottle to cool off;
• Payments are made by credit card at Lepointdevente.com at the time of purchase;
• Lepointdevente.com will send you a payment confirmation and your tickets by email;
• All visits are guided and therefore commented. A volunteer accompanies you and leads you on the course.

English tours depart between 8:10 a.m. and 8:40 a.m., as well as between 11:40 a.m. and 12:10 p.m.

Refund Policy

Please note that the amount paid for the Gardens at les Quatre Vents tickets contributes to the mission of the Centre écologique de Port-au-Saumon and supports its activities such as summer camps, school camps and group stays. Tickets are non-refundable. Once the payment has been made, you will receive a payment confirmation from Paypal and your tickets by email.

Confidentiality policy

The confidentiality of your information is of great importance to us. Please note that the personal information provided will be used for the sole purpose of the Centre écologique de Port-au-Saumon for the Garden of les Quatre Vents activity and that this information will not be passed on to any third party.

Conditions of purchase

Tickets cannot be used for commercial purposes.

DEVENEZ BÉNÉVOLE! 

Depuis 35 ans, la visite de ces jardins privés permet au Centre écologique de Port-au-Saumon d’amasser des fonds pour sa mission d’éducation à l’environnement et à l’écologie. 

Si vous êtes intéressés à partager au moins deux samedis durant l’été et êtes sensibles à la cause, ou désirez en savoir davantage, contactez-nous en remplissant ce formulaire ou en nous écrivant au info@cepas.qc.ca ! 

Notez qu’afin de réduire notre impact environnemental et limiter les émissions de gaz à effet de serre (GES) associés aux déplacements de nos bénévoles, nous donnerons priorités aux candidat(e)s de la région de Charlevoix. 

BECOME A VOLUNTEER! 

For 35 years, visits to these private gardens have helped the Centre écologique de Port-au-Saumon to raise funds for its environmental and ecological education mission.

If you are interested in sharing at least two Saturdays during the summer and are sensitive to the cause, or would like to know more, contact us by filling out this form or by writing to us at info@cepas.qc.ca!

Note that in order to reduce our environmental impact and limit greenhouse gas (GHG) emissions from our volunteers’ travels, we will give priority to candidates from the Charlevoix region.